Cicatrices es el primer tomo de la serie de cómics de ciencia ficción Orbital, creada por el belga Sylvain Runberg (guion) y el francés Serge Pellé (dibujo), publicado en 2006.
La historia sigue a un par de agentes de la Oficina Diplomática Intermundial (ODI) en sus misiones de paz interestelares. Los agentes son Mezoke Izzua, un sandjarriano, y Caleb Swany, un humano. Las misiones revelan un rico universo de diversas tramas entrelazadas por varias facciones políticas y de intereses, que implican a numerosas culturas y razas de toda la galaxia.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Caleb Swany es el primer humano en obtener una función diplomática en la Confederación (un organismo multicivilizacional que agrupa 781 razas extraterrestres), ya que muchos de sus miembros creen que los humanos están por debajo de los estándares mínimos confederados por ser primitivos y peligrosos.
Un ciudadano de Sandjarr, Mezoke Izzua, es designado como compañero de Caleb. Humanos y sandjarrs han estado en guerra unos años antes, lo que supone una presión adicional para los dos agentes.
Su primera misión comienza en una pequeña luna llamada Senestam, satélite del planeta Upsall, donde colonos humanos explotan las minas de trelium, a lo que se oponen los alienígenas del planeta.
- Maquetación propia (de escaneo a digital).- Alta calidad (edición digital, 1500 x 2000 píxeles).
Editorial: Dupuis (dibujo) / Norma (traducción)
Año: 2006 / 2007
Guion: Runberg
Dibujo: Pellé
Maquetación: Bowman